وب‌سايت مجله صوفي (شماره 106)                                                                                    

                             .   https://farsi.sufijournal.org


قضاوت

دکتر عليرضا نوربخش

ترجمه: دکتر صفورا نوربخش

انسان‌ها در ابتدا با شکار حيوانات و جمع‌آوري گياهان غذاي خود را تامين مي‌کردند. براي حفظ بقا مجبور بودند تا در برخورد با هرچيز به سرعت موقعيت خود را بسنجند و قضاوت کنند. بايد تشخيص مي‌دادند که حيواني که در مقابل آن هاست خطرناک است يا نه، گياهي که موجود است سمي ست يا مفيد، انسان ديگري که طرف آن‌هاست دوست است يا دشمن. لذا انسان بايد اين موضوع را به سرعت مي‌سنجيد تا قادر باشد واکنش مناسبي نشان دهد و از خطر مصون بماند. اما انسان اين مکانيزم ضروري براي بقا را چنان گسترش داد که غريزه‌اي که براي حفظ بقا الزامي بود به تدريج به حيطه‌ي اخلاقيات کشانده شد و به قضاوت خوب و بد تعميم پيدا کرد.

 

ادامه ...

هـی هـی

آمـد سویـم بـا جـامـی می

گفتـا غـم ایـن دنیـا تـا کی

بـرخیـز و بیـا شـادان بـا ما

سـازیم تـا ما ره خوبان طی

در پـی دلبــر بـایــد رفتن

در کـوی بلا بـا چنـگ و نی

بـرهیـم از خـود بــا یـاد او

نامش بر لب هر دم هی هی

دل زنـده شود با هر نفسش

مـرده نَبُـود اینجـا حی حی

دل در گـرو عشق یـار است

فـرقـی نکنـد فــردا یـا دی

بخشد سـاقی همه دم نوری

آتش زند او در رگ و در پی

علیرضا نوربخش

چهارشنبه 3 مرداد 1403، 24 ژوئیه 2024، سنتافه، آمریکا

 


آدرس جديد وب سايت ديوان نوربخش

به سه زبان فارسي، انگليسي و اسپانيايي

Https://WWW.divan-nurbakhsh.org



 



 

 

 

کوه‌هاي سِدُنا*

لايه‌هاي خاک سرخ

انباشته بر هم

سر بر آسمان کشيده بود

و با نور خورشيد

زمين سرخ رنگ

با تلألو خود

چشمانم را

مسحور مي‌کرد

 

سرخي کوه‌ها

حکايت از زماني دارد

که ميليون سال پيش از ما

آب کوه‌ها را در بر گرفته بود

ادامه ...



منتشر شد      
انگلیسی -   اسپانیایی -   روسی -   آلمانی -   استرالیا -   سوئدی -   ایتالیایی -   فرانسوی -   بلغارستانی -   اکراینی -   نیوزیلندی -   هلندی -   لهستانی -   کانادا -   بوستون آمریکا -   چک
ویکی پدیا سلسله نعمت اللهی -   ویکی پدیا جواد نوربخش
کلیه حقوق و مطالب این سایت متعلق به سلسله نعمت اللهی می باشد. استفاده و نشر مطالب آن با ذکر منبع آزاد می باشد