وب‌سايت مجله صوفي (شماره 101)                                 

.                                                                https://Farsi.sufijournal.org         

 


 

ظـاهـر و واقعيت

دکتر عليرضا نوربخش

ترجمه: دکتر صفورا نوربخش

هرآنچه مي‌درخشد طلا نيست

     داستان مشهور چهار مرد که فيلي را در تاريکي لمس مي‌کنند تا به ماهيت آن پي ببرند در مثنوي مولوي آمده‌است. اما اصل داستان به وِداهاي سانسکريت برمي‌گردد که قديمي‌ترين سروده‌هاي مقدس مذهب هندوان است و ‌در حدود 1300 تا 1500 سال پيش از ميلاد تأليف شده‌است. داستان تمثيلي‌ست در بيان تشخيص ميان ظاهر و واقعيت، مسئله‌اي که فيلسوفان، دانشمندان و عرفا را ....

ادامه ...

سخنراني

جناب دکتر عليرضا نوربخش

پيـر عشـق

...............................................................................................سه شنبه 1399/05/21


..................................................................................................يکشنبه 1399/04/08


..................................................................................................يکشنبه 1399/02/28


.................................................................................................يکشنبه 1399/02/21


...................................................................................................يکشنبه 1399/02/14


..................................................................................................يکشنبه 1399/02/07


..................................................................................................يکشنبه 1399/01/31


..................................................................................................يکشنبه 1399/01/24


...................................................................................................يکشنبه 1399/01/17


...........................................................................................................شنبه 1399/01/09


...................................................................................................يکشنبه 1399/01/03


سخنراني حضرت دکتر جواد نوربخش         

اين سخنراني در جلسه جهاني بيستم مهر ماه 1399 با ترجمه جناب دکتر عليرضا نوربخش پخش شد


سخنراني پير عشق، دکتر عليرضا نوربخش، در ديگجوش هشتم تير ماه 1398     


سخنراني پير عشق، دکتر عليرضا نوربخش، در ديگجوش خانقاه مادريد، 23 دسامبر 2010


سخنراني حضرت دکتر جواد نوربخش         

اين سخنراني در جلسه جهاني شانزدهم شهريور 1399 با ترجمه جناب دکتر عليرضا نوربخش پخش شد


عطـر گـل

مـرا بـوي گـل وحشي از آن رو مسـت مـي‌دارد

که در دل نام يـارم را به عطـر خـود به يـاد آرد

چنـان قمـري به بـانگ بربط و تنبـور مي‌خواند

که جـانهـا را مـي‌افروزد، به دل حاصل مراد آرد

اگر غـم در تو آميـزد، تـو نـام دوست را برخوان

حديث عشق جانان گو که دل را پاک و شاد آرد

هــواي او اگـر داري هـواي خـود چـرا جـويـي

نــواي بـي‌نـوايـان شـو کـه نيکـي در نهـاد آرد

شـراب بيخـودي خـواهـي درآ بـا مـا به ميخانه

بجـو بـاده از آن سـاقـي که سرمستي زيـاد آرد

چـه بندي دل بر اين دنيا، گـذرگاه غم و شادي

در آخـر خـاک دورانـي به هـر کويي که باد آرد

نـدارد نـوربخـش امنـي ز دست يـار ديـرينـش

کـه عشق خـانمانسوزش به هـر شهر و بلاد آرد

علي‌رضا نوربخش

يکشنبه 22 فروردين 1400، 11 آوريل 2021

.




منتشر شد      
انگلیسی -   اسپانیایی -   روسی -   آلمانی -   استرالیا -   سوئدی -   ایتالیایی -   فرانسوی -   بلغارستانی -   اکراینی -   نیوزیلندی -   هلندی -   لهستانی -   کانادا -   بوستون آمریکا -   چک
ویکی پدیا سلسله نعمت اللهی -   ویکی پدیا جواد نوربخش
کلیه حقوق و مطالب این سایت متعلق به سلسله نعمت اللهی می باشد. استفاده و نشر مطالب آن با ذکر منبع آزاد می باشد